Saprotama informācija palīdz ikvienam piedalīties demokrātijā

Daudziem cilvēkiem ar uztveres un lasīšanas grūtībām saprotamas informācijas un zināšanu trūkums joprojām ierobežo iespējas patstāvīgi pieņemt lēmumus, aizstāvēt savas intereses un iekļauties sabiedrībā. To apliecina arī projektā „Iekļaujošā demokrātija” veiktais pētījums par informācijas pieejamību valsts un pašvaldību iestāžu tīmekļvietnēs.

Skaidrāka informācija pie pakalpojumu sniedzējiem
Pētījumā izvērtējām 39 valsts un pašvaldību iestāžu tīmekļvietnes un sabiedrības līdzdalības platformas, noskaidrojot, vai tajās pieejama informācija vieglajā valodā, cik tā ir saprotama, aktuāla un praktiski noderīga. Secinājām, ka iestādes, kas sniedz pakalpojumus iedzīvotājiem, vieglajai valodai kopumā pievērš lielāku uzmanību. Savukārt informācija par sabiedrības līdzdalību un iespējām ietekmēt lēmumus bieži vien nav pieejama viegli saprotamā veidā.

Plašāk ar pētījuma rezultātiem var iepazīties šeit: https://www.vieglavaloda.lv/lv/raksti

Projekta materiāli – izmantošanai arī turpmāk

Lai palīdzētu cilvēkiem labāk izprast savas tiesības un demokrātijas darbību, organizējām „Mazo demokrātijas skolu”. Jau rakstījām, cik interesanti mums gāja nodarbībās un mācību vizītēs.

Sagatavojām vairākus materiālus vieglajā valodā, kurus var izmantot sociālie darbinieki, pedagogi, atbalsta personas, dienas centru un grupu dzīvokļu speciālisti, kā arī ikviens, kurš palīdz cilvēkiem izprast sarežģītu informāciju.

Materiāli par demokrātiju un līdzdalību

Palīdz saprast demokrātijas pamatprincipus, valsts institūciju darbu un iespējas piedalīties lēmumu pieņemšanā.

Lejupielādēt: https://www.vieglavaloda.lv/lv/vieglaja-valoda-par-demokratiju

2027. gada kalendārs „Mēs. Sabiedrība” – cilvēktiesības visa gada garumā

Kalendārs ir daļa no ilgtermiņa sabiedrības informēšanas kampaņas „Mēs. Sabiedrība”. Tajā apkopoti cilvēktiesību skaidrojumi vieglajā valodā, kas atgādina par vienlīdzību, savstarpēju cieņu un nepieciešamību ņemt vērā ikviena cilvēka vajadzības.

Kalendārā iekļautos materiālus var izmantot nodarbībās un sarunās par cilvēktiesībām visa gada garumā.

Lejupielādēt: https://www.vieglavaloda.lv/lv/vieglaja-valoda-par-demokratiju

Visi šie materiāli papildina cits citu un palīdz sasniegt vienu mērķi – veicināt cilvēku izpratni par demokrātiju, savām tiesībām un iespējām būt līdzvērtīgiem sabiedrības locekļiem.

Projektu „Iekļaujošā demokrātija” (Nr. 2026.LV/NVOF/MIC/105) no 2026. gada 1. janvāra līdz 30. oktobrim īstenoja biedrība „Vieglās valodas aģentūra” ar Sabiedrības integrācijas fonda atbalstu Latvijas valsts budžeta finansētās programmas „NVO fonds” ietvaros.

Baltijas valstis dalās pieredzē par vieglo valodu

Vebinārs par demokrātiju, pašaizstāvību un vieglo valodu

Šogad kopā ar mūsu lieliskajiem aktīvistiem no DAC “Cerību tilts”, “Saule”, “Saulessvece”, fonda “Kopā” un DSPC “Laipa” esam daudz mācījušies par demokrātiju, līdzdalību un savu tiesību aizstāvēšanu. Tagad gribam ar paveikto dalīties arī ar citiem, tāpēc 19. oktobrī plkst. 15.00 aicinām uz bezmaksas tiešsaistes vebināru.

Šis gads mums ir bijis ļoti praktisks. Demokrātiju ne tikai pārrunājām teorētiski, bet centāmies to iepazīt un saprast dažādos veidos.

Taču vebinārā gribam dalīties ne tikai pieredzē un emocijās. Projekta laikā esam izstrādājuši arī vairākus praktiskus materiālus vieglajā valodā, kurus var izmantot darbā ar cilvēkiem, kam sarežģīta informācija ir jāpaskaidro vienkārši, saprotami un pieejami.

Vebinārā iepazīstināsim ar:

• vieglās valodas materiāliem par demokrātiju un līdzdalību;

• cilvēka pamattiesību skaidrojumu vieglajā valodā;

• pašaizstāvības piemēriem un iedvesmas stāstiem;

• pētījuma rezultātiem par vieglās valodas sadaļām valsts un pašvaldību mājaslapās;

• citiem projekta laikā radītajiem materiāliem, kurus iespējams izmantot praktiskā darbā.

Vebinārs būs īpaši noderīgs sociālajiem darbiniekiem, valsts un pašvaldību iestāžu darbiniekiem, NVO pārstāvjiem, atbalsta personām un citiem speciālistiem, kuri ikdienā strādā ar cilvēkiem ar invaliditāti vai veido viņiem paredzētu informāciju. Tas būs noderīgs arī ikvienam, kuru interesē vieglā valoda, cilvēktiesības, pašaizstāvība un cilvēku līdzdalība.

🔗 Reģistrācija: https://ej.uz/as1h

Aicinām reģistrēties līdz 16. oktrobra plkst. 15:00.

Vēlēšanu programma vieglajā valodā – solis uz iekļaujošāku demokrātiju

Politisko partiju programmu adaptēšana vieglajā valodā nav par politisko pārliecību vai atbalstu kādam konkrētam politiskajam spēkam. Tas ir par iekļaujošu demokrātiju – par iespēju ikvienam cilvēkam saņemt saprotamu informāciju un pašam izdarīt savu izvēli.

Ja cilvēks nesaprot, ko politiskais spēks piedāvā, viņam ir grūtāk pieņemt informētu un patstāvīgu lēmumu. Tāpēc vēlēšanu informācijai jābūt pieejamai arī cilvēkiem, kuriem sarežģītus un garus tekstus uztvert ir grūti.

Partija “Progresīvie” jau vairākkārt ir piedāvājusi savas vēlēšanu programmas arī vieglajā valodā: tas notika 2024. gada Eiropas Parlamenta vēlēšanās, pašvaldību vēlēšanās, un tagad tapusi arī 15. Saeimas vēlēšanu 10 tūkstoš zīmju programma.

Adaptējot programmu vieglajā valodā, netiek vērtēti partijas solījumi un netiek mainīts to politiskais saturs. Mūsu uzdevums ir sarežģīti uzrakstīto pateikt skaidrāk – saglabājot sākotnējo domu un dodot cilvēkam iespēju pašam vērtēt, salīdzināt un izvēlēties.

Mēs vēlētos, lai nākotnē tā kļūtu par ierastu praksi dažādiem politiskajiem spēkiem. Adaptējot programmu vieglajā valodā, mēs nevērtējam partijas idejas un nemainām to saturu – mūsu uzdevums ir sarežģīti uzrakstīto pateikt saprotamāk, lai cilvēks pats varētu vērtēt, salīdzināt un izvēlēties.

Piekļūstama informācija ir nepieciešama, lai vēlēšanās varētu piedalīties ikviens. Izvēli var izdarīt tikai tad, ja informācija ir saprotama.

Ceturtā mācību vizīte – pie tiesibsardzes

Šodien devāmies mācību vizītē uz Tiesībsarga biroju un iepazinamies ar tiesībsardzi Karīnu Palkovu.

Viņa mums izstāstīja , ko dara tiesībsardze, kādos jautājumos cilvēki var meklēt palīdzību un kā tiek aizsargātas cilvēku tiesības. Bija viegli saprast, jo Karīna Palkova runāja saprotami un minēja arī daudzus piemērus.

Viegli uztverama informācija ir ļoti būtiska, lai ikviens cilvēks varētu saprast sev svarīgo un iestāties par savām tiesībām. Tāpēc runājām arī, ka valsts saziņā ar iedzīvotājiem nepietiekami izmanto vieglo valodu.

Mums bija iespēja uzdot savus jautājumus tiesībsardzei un saņemt atbildes.

Līdz ar ceturto mācību vizīti ir noslēgušās projekta “Iekļaujošā demokrātija” Mazās demokrātijas skolas nodarbības, kas ļāva tik daudz uzzināt un piedzīvot.

Tiekoties pēc pēdējās mācību vizītes, ne tikai izvērtējām padarīto, bet arī kopā lasījām vēstuli no Andželas Betoni. Viņa ir dejotāja un cilvēku ar invalidititāti tiesību aizstāve Maltā un bija atsūtījusi īpašu projekta dalībniekiem veltītu stāstu, lai iedvesmotu viņus aizstāvēt savas tiesības un īstenot savus sapņus.

Andželas Betoni stāsts ir pirmais mūsu stāstu sērijā "Iedvesmas stāsti". Sekojiet šai stāstu sērijai un saviem sapņiem!